"भंवर अनजाने में आग पर चढ़ जाता है, मछली अज्ञानतावश चारा खा जाती है, हम घात में बैठे शत्रुओं को अच्छी तरह जानते हैं, फिर भी इच्छा के जाल से बच नहीं पाते।”
- भर्तृहरि
“The moth unwitting rushes on the fire, Through ignorance the fish devours the bait, We men know well the foes that lie in wait, Yet cannot shun the meshes of desire.”
- Bhartrhari